- Replaced complex multi-PCM asound.conf with streamlined dsnoop-based ch1/ch2 devices using matched 5ms periods
- Updated sounddevice utilities to recognize dsnoop and hw:X,Y patterns for better device filtering
- Adjusted audio input latency parameters to align with new ALSA period configuration
- Renamed "AES67" mode to "Network" for clearer user understanding
- Added structured stream controls with consistent start/stop buttons and status display
- Changed presentation delay input from microseconds to milliseconds for better usability
- Restricted retransmission (RTN) options to valid range of 1-4
- Added help tooltips for assisted listening and immediate rendering options
- Fixed portaudio configuration to enable ALSA support and remove
Co-authored-by: pstruebi <struebin.patrick.com>
Reviewed-on: https://gitea.pstruebi.xyz/auracaster/bumble-auracast/pulls/11