Bump bytes in /rust in the cargo group across 1 directory

Bumps the cargo group with 1 update in the /rust directory: [bytes](https://github.com/tokio-rs/bytes).


Updates `bytes` from 1.5.0 to 1.11.1
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/bytes/releases)
- [Changelog](https://github.com/tokio-rs/bytes/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/tokio-rs/bytes/compare/v1.5.0...v1.11.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: bytes
  dependency-version: 1.11.1
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: cargo
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

rust/Cargo.lock

@@ -221,9 +221,9 @@ checksum = "a3e2c3daef883ecc1b5d58c15adae93470a91d425f3532ba1695849656af3fc1"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.5.0"
+version = "1.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a2bd12c1caf447e69cd4528f47f94d203fd2582878ecb9e9465484c4148a8223"
+checksum = "1e748733b7cbc798e1434b6ac524f0c1ff2ab456fe201501e6497c8417a4fc33"
 
 [[package]]
 name = "cc"

rust/Cargo.toml

@@ -30,7 +30,7 @@ hex = "0.4.3"
 itertools = "0.11.0"
 lazy_static = "1.4.0"
 thiserror = "1.0.41"
-bytes = "1.5.0"
+bytes = "1.11.1"
 pdl-derive = "0.2.0"
 pdl-runtime = "0.2.0"
 futures = "0.3.28"