# Summitwave Beacon – Online‑Anleitung

Summitwave Beacon Online‑Anleitung
Stand: 2025-12-13

# Summitwave Beacon

Multikanal‑Auracast™ Sender für professionelle Audio‑Installationen.

Streams
bis zu 6 parallel
Funk
2,4 GHz · max. +10 dBm
Audio‑Inputs
2× symm. XLR/TRS
Strom
PoE (802.3af) oder USB‑C 5 V
Quick‑Navigation: Quick Start Web‑UI Technische Daten CE‑Infos

Hersteller: Summitwave FlexCo · Hinterwaldnerstraße 16a · 6020 Innsbruck · Österreich · info@summitwave.eu

Summitwave Beacon V1

## 0. Dokumentkontrolle

### 0.1 Dokumenttitel, Produkt, Versionen

Diese Anleitung beschreibt Installation, Konfiguration, Betrieb und Wartung des Produkts Summitwave Beacon. Die Inhalte beziehen sich auf die in der Kopfzeile genannte Hardware‑, Firmware‑ und UI‑Version.

Beispiel: „Summitwave Beacon – Betriebsanleitung, HW v1.x, FW v1.x, Web‑UI v1.x“.

### 0.2 Änderungsverlauf

Version | Datum | Beschreibung
--- | --- | ---
1.0 | 12/2025 | Erstveröffentlichung für Summitwave Beacon

### 0.3 Gültigkeitsbereich

Diese Anleitung gilt für alle Summitwave Beacon Geräte, für die das Dokument „Summitwave Beacon – technische Informationen 12.25“ als Referenzdatenblatt angegeben ist.

### 0.4 Hersteller, Adresse, Kontakt

Herstellerangaben werden aus dem offiziellen Datenblatt übernommen, z. B.:

Summitwave FlexCo · Hinterwaldnerstraße 16a · 6020 Innsbruck · Österreich · info@summitwave.eu

## 1. Einleitung & Sicherheit

### 1.1 Zweck dieser Anleitung

Diese Anleitung unterstützt Fachpersonal bei Installation, Konfiguration, Betrieb und Wartung des Summitwave Beacon. Sie ist Bestandteil des Produkts und muss während der gesamten Lebensdauer verfügbar bleiben.

### 1.2 Zielgruppen

- Installations‑ und Veranstaltungstechniker
- IT‑/Netzwerkadministration
- Betreiber von Veranstaltungs‑, Bildungs‑ und Kulturräumen

### 1.3 Kurzbeschreibung des Produkts

Summitwave Beacon ist ein Mehrkanal‑Auracast™ Sender für professionelle Audio‑Installationen. Er ermöglicht bis zu sechs parallele Auracast‑Streams, die über ein Webinterface konfiguriert werden und wahlweise analoge oder AoIP‑Audioquellen nutzen.

### 1.4 Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Beacon ist zur drahtlosen Audioübertragung für z. B. Assistive Listening, Mehrsprachigkeit, Führungen und Silent‑Events in Innenräumen vorgesehen. Betrieb ausschließlich in zulässigen Ländern und gemäß den in dieser Anleitung beschriebenen Parametern.

### 1.5 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung

Achtung: Jede Verwendung außerhalb der beschriebenen Anwendungen (z. B. sicherheitskritische Kommunikation, Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen, Eigenumbauten) gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen‑ und Sachschäden führen.

### 2. Sicherheitshinweise

### 2.1 Allgemeine Sicherheit

- Gerät nur in trockener Umgebung mit ausreichender Belüftung betreiben.
- Gehäuse nicht öffnen, keine eigenmächtigen Reparaturen durchführen.
- Nur Original‑ oder vom Hersteller freigegebene Zubehörteile verwenden.

### 2.2 Elektrische Sicherheit

Der Betrieb erfolgt wahlweise über PoE nach IEEE 802.3af oder USB‑C 5 V. Netzteile müssen die geltenden Sicherheitsnormen erfüllen.

### 2.3 Audiopegel

Audioeingänge sind für Line‑Level (nominal +4 dBu, max. ≥ +18 dBu) ausgelegt. Übersteuerung kann zu Verzerrungen und Gehörbelastung bei Zuhörern führen.

### 2.4 Funk & Umgebung

Der Beacon arbeitet im 2,4‑GHz‑Band. Betrieb nur in Ländern, in denen der genutzte Frequenzbereich zugelassen ist. Starke Störquellen (WLAN‑APs, Mikrowellen, Stahlbeton) können die Reichweite reduzieren.

### 2.5 Temperatur & Lagerung

Betrieb und Lagerung innerhalb der im Datenblatt angegebenen Temperaturbereiche. Kondensation vermeiden, Gerät vor Inbetriebnahme akklimatisieren.

## 3. Konformität & rechtliche Hinweise (CE/RED)

### 3.1 CE & Funkanlagenrichtlinie (RED)

Summitwave Beacon erfüllt die grundlegenden Anforderungen der einschlägigen EU‑Richtlinien, insbesondere der Funkanlagenrichtlinie (RED). Die unterzeichnete EU‑Konformitätserklärung (DoC) liegt beim Hersteller vor und kann über einen QR‑Code oder die Website abgerufen werden.

### 3.2 Funkparameter (Nutzerinformation)

Frequenzbereich | 2400–2482 MHz
Max. Sendeleistung | +10 dBm (EIRP)

### 3.3 Normenübersicht (Beispiele)

- EN 62368‑1 (Sicherheit Audio/Video, IT‑Geräte)
- EN 55032 / EN 55035 (EMV‑Anforderungen)
- RoHS / REACH / WEEE (Umwelt- und Stoffbeschränkungen)

### 3.4 Entsorgung (WEEE)

Das Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Bitte die in Ihrem Land gültigen Rücknahme‑ und Recyclingsysteme für Elektro‑ und Elektronikgeräte nutzen.

### 3.5 Herstellerkennzeichnung & Support

Typenschild und Herstellerangaben befinden sich auf der Geräterückseite. Für Support und Service steht der im Datenblatt genannte Kontakt zur Verfügung.

## 4. Produktübersicht

### 4.1 Lieferumfang

- Summitwave Beacon Gerät
- Schnellstart‑Hinweis / Verweis auf Online‑Anleitung
- Montagezubehör je nach Variante (z. B. Wand‑/Deckenhalter)

### 4.2 Gerätebeschreibung

Der Beacon bietet bis zu 6 parallele Auracast‑Streams, zwei symmetrische XLR/TRS‑Audioeingänge und ein Web‑GUI für Konfiguration und Monitoring. Optional können AoIP‑Quellen (Dante/AES67) eingebunden werden.

### 4.3 Typische Anwendungen

Beispiele: Theater, Kirchen, Hochschulen, Museen, Konferenzräume, Silent‑Events.

### 4.4 Geräteabbildung

Summitwave Beacon V1

## 5. Anschlüsse, Bedienelemente, Anzeigen

### 5.1 Netzwerkports

- Port 1 (RJ45): Konfiguration/Monitoring
- Port 2 (RJ45): Konfiguration + Dante/AES67 (optional) + PoE‑Versorgung

### 5.2 Audioeingänge

Zwei symmetrische XLR/TRS‑Kombibuchsen, schaltbar für Mic/Line gemäß Datenblatt. Typischer Nennpegel +4 dBu.

### 5.3 Stromversorgung

Stromzufuhr primär über PoE an Port 2. USB‑C 5 V kann als Service‑ oder Backup‑Versorgung dienen.

### 5.4 Mechanik & Montagepunkte

Montageoptionen (z. B. Wand/Decke, VESA/Bracket, 3/8"‑ und 1/4"‑Gewinde) werden in der finalen Version mit Skizzen aus dem Datenblatt dargestellt.

## 6. Installation & Montage

### 6.1 Standortwahl

Gerät in Funk‑Sichtverbindung zum Publikumsbereich platzieren, hohe Metallflächen und starke Störer vermeiden. Temperatur‑ und Belüftungsvorgaben beachten.

### 6.2 Montagevarianten

Wand‑, Decken‑ oder Truss‑Montage gemäß freigegebenem Zubehör. Kabelzugentlastung vorsehen, mechanische Spannungen auf Buchsen vermeiden.

### 6.3 Verkabelung

Reihenfolgeempfehlung: Netzwerk/PoE verbinden → Audioeingänge anschließen → optional USB‑C Service → dann Gerät einschalten.

### 6.4 Erstinbetriebnahme‑Checkliste

- Mechanische Befestigung überprüft
- PoE‑Quelle / Netzteil passend dimensioniert
- Audioquellen korrekt beschaltet, Pegel geprüft
- Netzwerksegment und IP‑Adressierung definiert

## 7. Netzwerk & Zugriff auf das Webinterface

### 7.1 IP‑Adressierung

Je nach Netzwerkinfrastruktur per DHCP, statischer Adresse oder link‑local. Die gültige IP kann über einen IP‑Finder oder die Verwaltungsoberfläche des Switches ermittelt werden.

### 7.2 Zugriff im Browser

Aufruf über einen aktuellen Webbrowser via HTTP/HTTPS. Standard‑Login und Passwort sollten bei der ersten Inbetriebnahme geändert werden.

### 7.3 Erreichbarkeit prüfen

Typische Schritte: Ping auf die IP‑Adresse, Aufruf der Web‑UI im Browser, Kontrolle der Link‑LEDs an den Netzwerkports.

### 7.4 Sicherheit im Netzwerk

Betrieb in geeigneten VLANs bzw. getrennten Audio‑Netzsegmenten wird empfohlen. Zugriff auf die Web‑UI auf autorisierte Nutzer beschränken.

## 8. Quick Start (ca. 10 Minuten)

### 8.1 Erstes Radio konfigurieren

Im Web‑UI ein Radio aktivieren, Namen (z. B. „Deutsch“), Sprache und Program Info vergeben.

### 8.2 Audioquelle wählen

Analogen Eingang (XLR/TRS) als Quelle wählen, Pegel so einstellen, dass keine Clip‑Anzeige im UI erscheint.

### 8.3 Test mit Empfänger

Mit einem Auracast‑fähigen Endgerät den Stream suchen, verbinden und Lautstärke testen. Gegebenenfalls Delay/RTN nachregeln.

## 9. Web‑UI Referenz – Auracast Audio Mode Control

### 9.1 Seitenaufbau

Die Seite zeigt oben globale Einstellungen (Audio Mode), darunter die konfigurierbaren Bereiche für Radio 1/2 (bis Radio 6). Status‑ und Warnhinweise werden direkt im jeweiligen Block angezeigt.

Summitwave Beacon V1

### 9.2 Bedienelemente

Typische Controls sind Dropdowns, Checkboxen, Texteingaben, +/-‑Buttons für Delay sowie Auswahlfelder für RTN‑Profile. Die genaue Funktion wird in den Unterkapiteln zu Audio Mode und Radio erläutert.

### 9.3 Tooltips & Info‑Icons

Info‑Symbole neben Feldern geben Kurzbeschreibungen zu Parametern (z. B. „Assistive Listening“, „Immediate Rendering“, „RTN“). Diese Hinweise sollten im Betrieb stets berücksichtigt werden.

## 10. Web‑UI – Globale Einstellungen

### 10.1 Audio Mode

Über den globalen Audio Mode wird festgelegt, aus welcher Quelle die Streams gespeist werden (z. B. „Analog“ oder „AoIP“). Für einfache Setups mit Mischpult genügt meist der analoge Modus.

Summitwave Beacon V1
Summitwave Beacon V1

### 10.2 Monitoring & Status

Je nach Firmwarestand werden hier Statusanzeigen (z. B. Audio‑Presence, Netzwerkstatus) und ggf. einfache Monitoring‑Funktionen angeboten.

## 11. Web‑UI – Radio 1 (analog für Radio 2–6)

### 11.1 Stream Quality

Auswahl der Abtastrate (z. B. 16/24/32/48 kHz). Höhere Raten verbessern die Qualität, erhöhen aber ggf. die Netzlast.

### 11.2 Stream Password

Optionale Zugangskontrolle für den Stream, z. B. mittels Access‑Code. Geeignet für geschützte Veranstaltungen oder interne Signale.

### 11.3 Assistive Listening

Aktivieren, wenn der Stream speziell für Hörunterstützung vorgesehen ist. Hinweise zur Barrierefreiheit sollten in der Veranstalter‑Kommunikation ergänzend erläutert werden.

### 11.4 Immediate Rendering

Steuert das Latenzverhalten des Streams. „Immediate“ minimiert Verzögerung, kann aber die Robustheit bei schwierigen Funkbedingungen beeinflussen.

### 11.5 Delay (ms)

Feinabstimmung der Latenz (z. B. mindestens 30 ms als Ausgangswert), um Audio zu Lautsprechersystemen und Bildschirmen auszurichten.

### 11.6 RTN

RTN‑Profile bieten Voreinstellungen für Robustheit vs. Latenz. Höhere Robustheit kann in schwierigen Funkumgebungen Dropouts reduzieren.

### 11.7 Channel Name, Language, Program Info

Empfehlung: konsistente Benennung (z. B. „Deutsch“, „English“, „Audio Description“) und ISO‑639‑3‑Sprachcodes verwenden, damit Endnutzer Streams eindeutig erkennen.

### 11.8 Input Device

Zuordnung des Streams zu einer Quelle (Analog oder AoIP). Bei mehreren aktiven Radios auf ausreichende Kanaltrennung und Routing im Mischpult bzw. Dante‑Controller achten.

Summitwave Beacon V1

## 12. Multi‑Channel‑Betrieb

### 12.1 Radios 2–6

Weitere Radios können für zusätzliche Sprachen, Programme oder Assistive‑Listening‑Varianten genutzt werden. Jedem Radio klare Namen und Sprache zuweisen.

### 12.2 AoIP Integration

Bei Verwendung von Dante/AES67 werden bis zu 6 Kanäle über das Netzwerk zugeführt. Die zusätzlich entstehende Latenz (typ. ≤ 4 ms) ist im Gesamtsystem zu berücksichtigen.

### 12.3 Reichweite & Praxis

Typische Reichweiten liegen bei ca. 50 m in Innenräumen, abhängig von Hindernissen und Störquellen. Vor Veranstaltungen einen Reichweitentest mit Publikumssimulation durchführen.

## 13. Wartung, Service, Updates

### 13.1 Firmware‑ und Software‑Updates

Updates werden über die Web‑UI oder ein separates Wartungstool eingespielt. Während des Update‑Vorgangs darf die Stromversorgung nicht unterbrochen werden.

### 13.2 Backup & Restore

Konfigurationen (Radios, Audio Mode, Netzwerkparameter) sollten regelmäßig gesichert und bei Bedarf auf andere Geräte übertragen werden.

### 13.3 Reinigung & Inspektion

Gehäuse mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch reinigen. Keine aggressiven Reinigungsmittel oder Sprühreiniger direkt auf das Gerät aufbringen.

### 13.4 Support

Bei technischen Fragen oder Störungen wenden Sie sich an den im Datenblatt genannten Supportkontakt (z. B. info@summitwave.eu).

## 14. Fehlerbehebung

### 14.1 Kein Zugriff auf Web‑UI

IP‑Adresse prüfen (DHCP/Statik), Browser‑URL kontrollieren, Ping testen, ggf. Firewall‑Regeln anpassen.

### 14.2 Kein Audio / falscher Pegel

Audioquelle, Verkabelung und Pegel prüfen. Sicherstellen, dass der richtige Eingang und das richtige Radio ausgewählt sind und die +4 dBu‑Referenz eingehalten wird.

### 14.3 Endgerät findet Stream nicht

Prüfen, ob das Endgerät Auracast/LE Audio unterstützt, ob der Stream aktiv ist und ob sich das Gerät in Reichweite befindet.

### 14.4 Dropouts und Störungen

Funkumgebung analysieren, Kanalplanung anpassen, RTN/Quality‑Settings prüfen, ggf. Antennenposition und Abstand zu Störquellen optimieren.

### 14.5 AoIP‑spezifische Probleme

Dante/AES67‑Routing im Controller überprüfen, Clock‑Master und Latenz‑Settings kontrollieren, Netzwerk‑QoS sicherstellen.

## 15. Technische Daten (Auszug)

### 15.1 RF / Auracast

- Bluetooth LE Audio Core (z. B. 5.3)
- Codec: LC3
- Frequenzbereich: 2400–2482 MHz
- Max. Sendeleistung: +10 dBm
- Bis zu 6 parallele Streams

### 15.2 Audio

- SNR ≥ 105 dB (typ.)
- THD+N ≤ 0,005 % (typ.)
- Frequenzgang entsprechend Datenblatt

### 15.3 Netzwerk & Management

- 2× RJ45 (Port 1: Config, Port 2: Config + AoIP + PoE)
- DHCP, statische IP, link‑local
- Web‑GUI für Konfiguration und Monitoring

### 15.4 Strom

- PoE (802.3af), USB‑C 5 V
- Leistungsaufnahme ca. 7 W max., 3 W nominal (Beispielwerte)

### 15.5 Mechanik & Umwelt

- Abmessungen, Gewicht gemäß Datenblatt (z. B. ca. 200×190×50 mm, 0,8 kg)
- Gehäusematerial und Temperaturbereich gemäß Spezifikation

### 15.6 Normen & Konformität

Die vollständige Liste der angewendeten Normen und Richtlinien ist der offiziellen Konformitätserklärung und dem technischen Datenblatt zu entnehmen.

## 16. Anhang

### A. Datenblatt

Das vollständige technische Datenblatt wird als eigenständiges PDF bereitgestellt und dient als Referenz für detaillierte Produktdaten.

### B. EU‑Konformitätserklärung

Die EU‑Konformitätserklärung (DoC) ist über QR‑Code oder Link abrufbar und sollte dieser Anleitung beigefügt werden.

### C. Glossar

Hier können Begriffe wie Auracast, RTN, ISO 639‑3, AoIP und weitere Fachbegriffe erläutert werden.

### D. Checklisten

Checklisten für Installation, Event‑Setup und Fehlerbehebung helfen, wiederkehrende Abläufe zu standardisieren und zu dokumentieren.

### E. Kontakt & Impressum

Kontakt‑ und Impressumsangaben werden konsistent mit Datenblatt und Website gehalten, z. B.:

Summitwave FlexCo · Hinterwaldnerstraße 16a · 6020 Innsbruck · Österreich · info@summitwave.eu