chore: use makefile for reference on building sdist and wheels

.github/workflows/docs.yml

@@ -37,4 +37,4 @@ jobs:
     steps:
       - name: Deploy to GitHub Pages
         id: deployment
-        uses: actions/deploy-pages@v4
+        uses: actions/deploy-pages@v4

.github/workflows/release.yml

@@ -16,8 +16,10 @@ jobs:
           - ubuntu-24.04-arm
     steps:
       - uses: actions/checkout@v5
+      - name: Install uv
+        uses: astral-sh/setup-uv@v6
       - name: Build wheels
-        run: pipx run cibuildwheel==3.1.4
+        run: make build_wheels
       - uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: cibw-wheels-${{ matrix.os }}-${{ strategy.job-index }}
@@ -28,8 +30,10 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v5
+      - name: Install uv
+        uses: astral-sh/setup-uv@v6
       - name: Build sdist
-        run: pipx run build --sdist
+        run: make build_sdist
       - uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: cibw-sdist
@@ -51,4 +55,4 @@ jobs:
       - uses: pypa/gh-action-pypi-publish@release/v1
         # TODO: delete below once workflow is proved functional
         with:
-          repository-url: https://test.pypi.org/legacy/
+          repository-url: https://test.pypi.org/legacy/